An investment group has closed on its purchase of a 100-unit, age-restricted apartment tower in Newark with plans to begin a $20 million overhaul of the affordable housing property.