A joint venture has snagged nearly $58 million in permanent financing for a newly built, 220-unit apartment property in downtown Englewood, brokers with JLL announced.