Financial services firm Jefferies has renewed its 60,000-square-foot lease at a well-known Jersey City office tower, in the largest of several newly announced deals by CBRE.