Pharmaceutical company Eisai Inc. has earned three well-known environmental and health and wellness certifications for its 300,000-square-foot headquarters building in Nutley.