A flooring business is among the newest tenants at Larken Associates’ sprawling Hillsborough Business Center off Route 206, where it has leased nearly 1,100 square feet.