Construction is set to begin on more than 500,000 square feet of new industrial space in Burlington County, the latest piece of a developer’s fast-growing portfolio in the state.