The plan to build a sprawling Netflix studio complex at Fort Monmouth received a fresh vote of confidence on Friday as Gov. Phil Murphy visited the property alongside the streaming giant’s co-CEO, touting the plan and New Jersey’s growing film and television industry.