An Elmwood Park shopping center is now fully leased after recent deals with a fitness operator and a national burger chain, brokers with Cushman & Wakefield said Tuesday.