The owner of shopping centers in Warren and Monmouth counties has hired Levin Management Corp. to serve as its exclusive managing agent for the properties, the firm said Wednesday.