Investment and development firm Saxum Real Estate has acquired another building in downtown Red Bank, with plans to reposition and rebrand the property as additional boutique office space.