A cheese wholesaler and importer has leased 1,100 square feet of office space in Chatham, in a newly announced transaction by NAI James E. Hanson.