An investment group has purchased a nearly 101,000-square-foot office building some five miles from downtown Princeton, in a newly announced deal by JLL.