The owner of a 119,000-square-foot office building in Montvale, which houses the U.S. headquarters of a well-known travel company, has put the building on the market.