A bread manufacturer is relocating its New Jersey operations after signing a new 23,500-square-foot industrial lease in Hackensack.