Toll Brothers has unveiled the first pieces of a new luxury residential community in Montvale, where it’s redeveloping the site that once housed A&P’s corporate headquarters.