Vision Real Estate Partners has unveiled its newly redesigned lobby and other upgrades as part of its plan to overhaul a 225,550-square-foot office building in Parsippany.