An engineering firm has leased nearly 5,800 square feet of office space in Somerset County, in one of three newly announced deals by Resource Realty of Northern New Jersey.