A design firm is detailing its overhaul of a well-known office building in Jersey City, with plans calling for updated common areas and new street-level retail and restaurant space.
