A towering “PolerCoaster” rising 350 feet is on track to become one of Atlantic City’s newest attractions, following state approval Thursday of a $38.4 million tax incentive for the project.