Crunch Fitness is coming to a newly updated retail center in Brick, where it will lease 25,000 square feet in the largest of three recent transactions arranged by JLL.