An investor has sold an apartment property in central New Jersey for $11 million, in the first piece of a two-leg transaction arranged by The Kislak Co. Inc.