A local church has purchased a 20,000-square-foot former movie theater building in uptown Hoboken, in a newly announced transaction by Katz & Associates.