An investment sales specialist has found a new home at Marcus & Millichap’s northern New Jersey office, the firm announced Wednesday.