A freestanding medical office building in Cherry Hill has changed hands, following a sale arranged by Wolf Commercial Real Estate.