A pharmaceutical company has opened its new U.S. headquarters in West Windsor after signing a long-term, 10,000-square-foot lease, according to a brokerage team with Avison Young.