A Jamaican restaurant is joining the tenant roster at a Camden County shopping center, brokers with Vantage Commercial announced Friday.