NAI James E. Hanson has arranged the sale of a Newark industrial building to a moving and storage business that is relocating to the city from the Bronx.