Two new food concepts are set to join a highway shopping center in Edison, following a nearly 3,000-square-foot deal brokered by Jeffery Realty.