A print and direct mailing company has nearly doubled its footprint in Jersey City after signing a lease renewal and expansion to 71,000 square feet, in a newly announced deal by Newmark.