The Connell Co. has launched a new bike share program at its flagship business campus in Berkeley Heights, the latest piece of its plan to revamp the 185-acre property.