State officials are detailing new plans for a town center development at the historic Fort Monmouth property, having agreed to sell a prominent 73-acre parcel to a Lennar Corp. affiliate.