Developers are poised to bring new affordable senior housing to Newark and Union City with the help of a combined $33.9 million in tax credits approved under the state’s Aspire program.