Two new tenants are coming to the Bell Works campus in Holmdel, including Vonage, the cloud communications provider long based at another building in the township.