A retail merchandising company has leased 5,000 square feet at an Englewood industrial building, brokerage firm NAI James E. Hanson announced Thursday.