A joint venture has acquired a 228,000-square-foot office building in Florham Park, under a newly announced deal by JLL’s New Jersey capital markets group.