Hekemian & Co. has unveiled a new 254-unit residential building in Hackensack, the latest addition to the city’s growing stock of luxury apartments.