An affiliate of Tinton Falls-based Progress Capital has added to its out-of-state portfolio, acquiring a 219,000-square-foot shopping center in North Carolina.