Levin Management Corp. has landed a new assignment in Edgewater, marking the expansion of its management portfolio of grocery-anchored centers and of properties in Bergen County.