A martial arts studio is coming to a Manasquan shopping center after agreeing to lease 1,600 square feet at the property, under a deal arranged by Levin Management Corp.