An urgent care chain has taken its second location in New Jersey with a newly announced, 2,720-square-foot lease in Bound Brook.