Law firm Manzi Epstein Lomurro & DeCataldo LLC has leased more than 9,000 square feet at a well-known office building in West Orange, in a deal arranged by Newmark.