With nearly 1,000 apartments under construction and some 2,000 more in its pipeline, Capodagli Property Co. is preparing for the next phase of its growth by launching a new hospitality platform that will bring cafés and restaurants to its future developments.