A production company for events and conferences has leased 18,000 square feet at a Hackensack industrial building, brokers with NAI James E. Hanson said Tuesday.