A joint venture is off to a fast start at a new 236-unit luxury rental property in Weehawken, having leased nearly 60 apartments in only a month.