The operator of what will be a new skilled nursing facility in Montvale has broken ground on the project, where it’s bringing new life to the former site of a vacant office building.