A global financial services firm has signed a nearly 17,000-square-foot renewal along the Hudson waterfront in Jersey City, brokers with Cushman & Wakefield said Friday.