A financial technology firm could be coming to Jersey City after being offered a 10-year, $5.6 million state tax credit package to move its headquarters from Lower Manhattan.