A life sciences company and a financial services firm have renewed their leases at a Hasbrouck Heights office building owned by Alfred Sanzari Enterprises, the landlord announced.