Sherwin-Williams has leased 5,000 square feet for a new location in Maplewood, in one of several recently announced transactions by The Goldstein Group.