A long-awaited, 168-unit apartment tower in downtown Newark is on track to open late this year, as its developer and public officials gathered Tuesday to mark a milestone in the project.